Nos encontramos ante una de esas ocasiones raras donde la justicia, el orgullo y el amor propio dieron pie a enmendar uno de los mayores fracasos de los videojuegos de los 80, encumbrando de nuevo un título que brilló con luz propia y devolviendo al lugar que lo corresponde. Después de la pifiada grotesca que hizo Animagic con el Double Dragon, y después de repetir la machada con el Double Dragon (segundas partes nunca fueron buenas, sobre todo de Animagic)  a alguien le reconcomió la conciencia. Imagino que debieron rodar cabezas por destrozar flagrantemente los dos primeros títulos de la saga Double Dragon (para los que no lo hayan visto en vivo y en directo, les diré que es como escuchar a Raphael cantar Maldito Duende). El caso es que decidieron rehacer el Double Dragon II, y posteriormente, débido a lo bien que lo hizo Virgin, le encargaron rehacer el 1. Curiosamente este nuevo Double Dragon se llamó Double Dragon 2 (de versión 2 supongo). Nos encontramos con la pantalla de menú de los 2 dragones de la recreativa (que, sin embargo, Animagic ni siquiera intentó hacer, poniendo a 2 yonkis en su lugar) y una melodía que suena tanto en el menú como en todas las fases. Este Double Dragon tiene una velocidad aceptable, con menos detalle en los gráficos (menos nitidez y definición) y sí captura algo de ese Double Dragon de recreativa que hace que sea divertido jugar con él sin ni siquiera pensar en avanzar, sino jugar por el mero hecho de pegarse con las bandas. También tiene todos los golpes, y tiene una cosa que no tuvo ningún otro Double Dragon, ni siquiera los de 16 bits, o el de la recreativa: Permite varias armas iguales simultáneamente en pantalla. Puede haber 3, 4 y 5 puñales tirados por el suelo, por lo que puedes montar unas batallas a cuchillo cosa fina.  Los sprites de Billy y Jimmy, así como los de los enemigos, tienen una curiosa aureola fosforito.

No se lleva un 10 en la conversión por no llevar las melodías (al menos la del titulo) originales.